"let pass by" in Indonesian
Definition
Membiarkan seseorang atau sesuatu lewat tanpa menghentikannya, atau membiarkan kesempatan atau momen berlalu tanpa bertindak.
Usage Notes (Indonesian)
Dapat bermakna harfiah (membiarkan seseorang lewat) atau kiasan (membiarkan kesempatan berlalu). Umum dalam bahasa sehari-hari, contohnya: 'jangan biarkan kesempatan lewat'.
Examples
Please let pass by the ambulance on the road.
Tolong **biarkan lewat** ambulans di jalan.
If you see an opportunity, don't let pass by.
Jika kamu melihat peluang, jangan **biarkan lewat**.
He stood aside to let pass by the people in a hurry.
Dia menepi untuk **membiarkan lewat** orang-orang yang terburu-buru.
I almost let pass by the best chance of my life.
Aku hampir saja **membiarkan lewat** kesempatan terbaik dalam hidupku.
Sometimes it's better to just let pass by little problems instead of fighting over them.
Kadang lebih baik **membiarkan lewat** masalah kecil daripada memperdebatkannya.
Don’t just stand there—move over and let pass by the people behind you.
Jangan cuma berdiri di situ—menepi dan **biarkan lewat** orang yang di belakangmu.