"let it go" in Hindi

• छोड़ दो
• जाने दो

Definition

किसी चीज़ पर भावनात्मक रूप से पकड़ छोड़ना, जैसे कि गुस्सा या निराशा, और आगे बढ़ना। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि किसी चीज़ की चिंता छोड़ देना या उसे बिना रोकटोक होने देना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक; जब किसी को उसकी चिंता या नकारात्मक भावनाएँ छोड़ने की सलाह देते हैं, तब विशेष रूप से उपयोग होता है। माफी या मुश्किलों से उबरने की बातों में आम।

Examples

It's time to let it go and move forward.

अब समय है कि उसे **जाने दो** और आगे बढ़ो।

She couldn't let it go after the argument.

वह बहस के बाद उसे **छोड़ नहीं पाई**।

If you make a mistake, just let it go.

अगर गलती हो जाए तो बस **जाने दो**।

Honestly, you just have to let it go or it'll eat you up inside.

सच कहूँ तो तुम्हें इसे **जाने देना** होगा, वरना यह तुम्हें अंदर से खा जाएगा।

He finally decided to let it go and stop holding grudges.

आखिरकार उसने **जाने देने** का फैसला किया और मन में बुराई नहीं रखी।

Whenever things get tough, I remind myself to let it go.

जब भी चीजें कठिन हो जाती हैं, मैं खुद को याद दिलाता हूँ कि **छोड़ दो**।