"legislators" in Portuguese (BR)
Definition
Legisladores são pessoas que têm autoridade para criar ou modificar leis, geralmente como membros de um órgão do governo como o parlamento ou congresso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente designa pessoas eleitas ou nomeadas para criar leis, especialmente em sistemas democráticos. Usa-se em expressões como "legisladores estaduais" ou "legisladores federais". Não confundir com "legislatura" (instituição) ou "lawmaker" (sinônimo em inglês mais informal nos EUA).
Examples
Legislators write new laws for the country.
**Os legisladores** escrevem novas leis para o país.
The legislators met to discuss education reform.
Os **legisladores** se reuniram para discutir a reforma da educação.
State legislators pass laws for their regions.
Os **legisladores** estaduais aprovam leis para suas regiões.
Some legislators are pushing for stricter environmental rules.
Alguns **legisladores** estão defendendo regras ambientais mais rígidas.
The bill was debated by legislators from both parties.
O projeto de lei foi debatido por **legisladores** de ambos os partidos.
If legislators approve the proposal, it will become law.
Se os **legisladores** aprovarem a proposta, ela se tornará lei.