"legislator" in Russian
Definition
Законодатель — это человек, который имеет полномочия создавать, изменять или отменять законы, обычно как член правительства или официального органа.
Usage Notes (Russian)
Слово «законодатель» употребляется в формальной правовой и государственной речи. Используется с такими выражениями, как «федеральный законодатель», «региональный законодатель». Не путайте с «законодательным органом» (legislature) или синонимом «lawmaker».
Examples
The legislator proposed a new law to improve education.
**Законодатель** предложил новый закон для улучшения образования.
Each legislator has one vote in parliament.
Каждый **законодатель** имеет один голос в парламенте.
The legislator listened to people’s concerns during the meeting.
**Законодатель** выслушал опасения людей во время собрания.
As a legislator, she spends long nights reading bills and talking to experts.
Как **законодатель**, она проводит бессонные ночи, читая законопроекты и беседуя с экспертами.
It’s not easy being a legislator; there’s pressure from all sides.
Быть **законодателем** нелегко; давление идёт со всех сторон.
The new city project passed after a heated debate among legislators.
Новый городской проект был одобрен после жарких дебатов среди **законодателей**.