"legislator" in Portuguese (BR)
Definition
Um legislador é uma pessoa que tem o poder de criar, modificar ou revogar leis, geralmente como membro de um governo ou órgão oficial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Legislator" é um termo formal, utilizado principalmente em contextos governamentais ou jurídicos. Comum em frases como 'legislador estadual', 'legislador federal'. Não confunda com 'legislatura' (o órgão legislativo) ou 'lawmaker' (sinônimo de legislador).
Examples
The legislator proposed a new law to improve education.
O **legislador** propôs uma nova lei para melhorar a educação.
Each legislator has one vote in parliament.
Cada **legislador** tem um voto no parlamento.
The legislator listened to people’s concerns during the meeting.
O **legislador** ouviu as preocupações das pessoas durante a reunião.
As a legislator, she spends long nights reading bills and talking to experts.
Como **legisladora**, ela passa muitas noites lendo projetos de lei e conversando com especialistas.
It’s not easy being a legislator; there’s pressure from all sides.
Não é fácil ser **legislador**; há pressão de todos os lados.
The new city project passed after a heated debate among legislators.
O novo projeto da cidade foi aprovado após um debate acalorado entre os **legisladores**.