"legacies" in Japanese

遺産レガシー

Definition

過去の人々から受け継がれた考え方、功績、伝統などのこと。物としての財産ではなく、影響や精神的なものを指すことが多い。

主に歴史や影響、誰かが残したものについて話す時に使います。「cultural legacies」「leave a legacy」など定型表現がよく使われます。法律的な遺産（相続）とは違います。

The legacies of past leaders still influence our country today.

過去の指導者たちの**遺産**が今でも私たちの国に影響を与えています。

Her children are her greatest legacies.

彼女の子供たちは彼女の最大の**遺産**です。

Many scientific legacies make our lives easier today.

多くの科学的な**遺産**が、今の私たちの生活を便利にしています。

We sometimes forget the legacies our ancestors left us.

私たちは時々、先祖が残した**遺産**を忘れがちです。

Those ancient buildings are part of the city's cultural legacies.

あの古代の建物は都市の文化的な**遺産**の一部です。

Debates about slavery are tied to the legacies that shape society.

奴隷制度についての議論は、社会を形作る**遺産**に結びついています。