"leftist" in Urdu

• بائیں بازو کا حامی

Definition

بائیں بازو کا حامی وہ شخص ہے جو سماجی مساوات، معیشت میں حکومتی مداخلت اور ترقی پسند اصلاحات کی حمایت کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’بائیں بازو کا حامی‘ زیادہ تر سیاسی بحثوں میں استعمال ہوتا ہے؛ سیاق و سباق کے لحاظ سے یہ غیر جانب دار یا منفی معنی بھی رکھ سکتا ہے۔ اسے اکثر 'دائیں بازو' کے برعکس بتایا جاتا ہے۔ باقاعدہ تحریر میں 'بائیں بازو کے حامی' بہتر ہے۔ 'لبرل' سے نہ ملائیں۔

Examples

She is a proud leftist.

وہ ایک فخر سے **بائیں بازو کی حامی** ہے۔

Many young people identify as leftists.

کئی نوجوان خود کو **بائیں بازو کا حامی** سمجھتے ہیں۔

The politician was called a leftist by the media.

میڈیا نے اس سیاستدان کو **بائیں بازو کا حامی** کہا۔

He's a bit of a leftist, but he listens to other views too.

وہ کچھ حد تک **بائیں بازو کا حامی** ہے، لیکن دیگر آراء بھی سنتا ہے۔

Some people use leftist as an insult online.

کچھ لوگ **بائیں بازو کا حامی** کا لفظ آن لائن توہین کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔

Are you a leftist, or do you just support some progressive ideas?

کیا آپ **بائیں بازو کا حامی** ہیں، یا صرف کچھ ترقی پسند نظریات کی حمایت کرتے ہیں؟