"leftist" in Portuguese (BR)
Definition
Um esquerdista é alguém que apoia ideias políticas de esquerda, geralmente defendendo igualdade social, intervenção do governo na economia e reformas progressistas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em discussões políticas, pode ser neutro, descritivo ou pejorativo conforme o contexto. Comum ser contraposto a 'direitista'. Em contextos formais, utiliza-se 'apoiador da esquerda'. Não confunda com 'liberal', que pode variar de significado conforme o contexto.
Examples
She is a proud leftist.
Ela é uma **esquerdista** orgulhosa.
Many young people identify as leftists.
Muitos jovens se identificam como **esquerdistas**.
The politician was called a leftist by the media.
A mídia chamou o político de **esquerdista**.
He's a bit of a leftist, but he listens to other views too.
Ele é meio **esquerdista**, mas também ouve outros pontos de vista.
Some people use leftist as an insult online.
Algumas pessoas usam **esquerdista** como insulto na internet.
Are you a leftist, or do you just support some progressive ideas?
Você é **esquerdista** ou só apoia algumas ideias progressistas?