"leftist" in Korean
좌파
Definition
좌파는 사회적 평등, 정부의 경제 개입, 진보적인 개혁을 지지하는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
‘좌파’는 정치 대화에서 주로 쓰이며, 상황에 따라 중립적이거나 비판적으로 들릴 수 있습니다. ‘우파’와 대조될 때 자주 사용합니다. 공식적으로는 ‘좌파 지지자’가 더 자연스럽습니다. ‘진보’(리버럴)와 혼동하지 마세요.
Examples
She is a proud leftist.
그녀는 자부심이 강한 **좌파**입니다.
Many young people identify as leftists.
많은 젊은이들이 자신을 **좌파**라고 생각합니다.
The politician was called a leftist by the media.
언론은 그 정치인을 **좌파**라고 불렀다.
He's a bit of a leftist, but he listens to other views too.
그는 약간 **좌파**이지만, 다른 의견도 듣습니다.
Some people use leftist as an insult online.
일부는 온라인상에서 **좌파**라는 말을 비하로 사용한다.
Are you a leftist, or do you just support some progressive ideas?
당신은 **좌파**인가요, 아니면 단지 몇 가지 진보적인 생각만 지지하나요?