"lecture about" in Korean
에 대해 강의하다에 대해 잔소리하다
Definition
어떤 주제에 대해 공식적으로 강의하거나, 누군가를 오래 잔소리하거나 꾸짖는 것.
Usage Notes (Korean)
공식 강연이나 잔소리처럼 부정적으로 오래 말할 때 모두 사용됩니다. 특히 잔소리 의미로 쓰면 듣는 사람에게 짜증을 줄 수 있습니다.
Examples
The teacher will lecture about the environment tomorrow.
선생님이 내일 환경에 대해 **강의하실** 예정이야.
My mom always lectures about cleaning my room.
우리 엄마는 항상 내 방 청소에 대해 **잔소리하신다**.
Dr. Lee will lecture about healthy eating habits.
이 박사님께서 건강한 식습관에 대해 **강의하실** 거예요.
Please don't lecture about my grades again—I've heard it a million times.
내 성적에 대해 다시는 **잔소리하지 마**—이미 수백 번 들었어.
He tends to lecture about topics nobody asks him about.
그는 아무도 묻지 않은 주제에 대해 **강의하는** 경향이 있다.
She loves to lecture about why punctuality is important, even if we're only five minutes late.
그녀는 우리가 겨우 5분 늦었어도 시간 엄수의 중요성에 대해 **잔소리하기**를 좋아한다.