"lecher" in Spanish
Definition
Un lecher es un hombre que muestra un interés sexual excesivo o inapropiado en otras personas, a menudo de manera no deseada o inquietante.
Usage Notes (Spanish)
Muy negativo y anticuado; casi siempre se refiere a hombres. Se usa en contextos formales o literarios para criticar o insultar conductas sexuales inapropiadas. Expresiones como 'viejo lascivo' son comunes. No es habitual en el habla diaria.
Examples
The story warned readers about the danger of a lecher stalking women.
La historia advertía a los lectores sobre el peligro de un **lascivo** que acosaba a mujeres.
Nobody trusted the old lecher at the bar.
Nadie confiaba en el viejo **lascivo** del bar.
She avoided her neighbor because people said he was a lecher.
Ella evitaba a su vecino porque la gente decía que era un **lascivo**.
Everyone rolled their eyes when the lecher made another creepy joke.
Todos pusieron los ojos en blanco cuando el **lascivo** hizo otra broma incómoda.
Rumors spread quickly about the new boss being a lecher.
Los rumores sobre que el nuevo jefe era un **lascivo** se extendieron rápidamente.
Nobody wants to sit next to the lecher at company parties.
Nadie quiere sentarse al lado del **lascivo** en las fiestas de la empresa.