"leave word" in Chinese (Simplified)
留言捎话
Definition
让人转达信息给别人,或为不在场的人留下留言。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
稍微正式,适用于工作、酒店或暂时无法联系到某人的情况。现在常用“留言”。常见搭配:'给某人留话/留言'。更常用于口头信息,非正式书面便条。
Examples
If you can't reach him, please leave word with the secretary.
如果你联系不到他,请**留话**给秘书。
You can leave word at the front desk for Mr. Lee.
你可以在前台为李先生**留言**。
She asked me to leave word if there was any news.
她让我如果有消息就**留话**。
Could you leave word for me if Mark calls while I'm out?
如果我不在时马克打电话了,能帮我**留个话**吗?
I'll leave word with the guard that you'll be arriving late.
我会和保安**打个招呼**,说你会晚到。
They never got my package because the driver didn't leave word at reception.
他们没有收到我的包裹,因为司机没有在前台**留言**。