"leave over" in Portuguese (PT)
Definition
Não usar ou comer tudo de algo, ficando uma parte para depois. Normalmente usado com comida, dinheiro ou outros objetos não consumidos totalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo informalmente, principalmente com comida: 'leave over' pode separar-se ('leave some over'). A forma 'left over(s)' ('sobras') é muito comum. Pode também referir-se a reservar algo de propósito.
Examples
We always leave over some pizza for lunch the next day.
Nós **deixamos** sempre um pouco de pizza **para depois** para o almoço do dia seguinte.
If there is money left over, we will use it for dessert.
Se **sobrar** dinheiro, usamos para a sobremesa.
Please don't leave over any trash in the classroom.
Por favor, não **deixem** lixo **na sala de aula**.
There was so much food at dinner that a lot was left over.
Havia tanta comida no jantar que **sobrou** muito.
You can just eat whatever's left over from breakfast.
Podes comer o que **sobrou** do pequeno-almoço.
I'll leave over the tickets in your name at the front desk.
Vou **deixar** os bilhetes **em teu nome** na recepção.