"leave it to" in Turkish
Definition
Bir işi veya sorumluluğu başkasına verip onun halledeceğine güvenmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'leave it to me' veya 'leave it to [someone]' şeklinde sıkça kullanılmaktadır. Karşınızdaki kişiye güven gösterir. 'leave it' tek başına farklı anlamlara gelir; karıştırmayın.
Examples
Leave it to me, I'll fix the problem.
**Bana bırak**, sorunu çözeceğim.
You can leave it to Sarah to organize the party.
Partinin organizasyonunu **Sarah'a bırakabilirsin**.
I don't know what to do, so I'll just leave it to the experts.
Ne yapacağımı bilmiyorum, bu yüzden **uzmanlara bırakacağım**.
She was stressed, so I said, 'Leave it to me, I'll handle everything.'
O stresliydi, bu yüzden dedim ki '**Bana bırak**, her şeyi halledeceğim.'
If you need anything, just leave it to Tom—he's great with that kind of stuff.
Bir şeye ihtiyacın olursa, sadece **Tom'a bırak**—bu işlerde çok iyidir.
Whenever there's a tough job, people always leave it to Jane.
Zor bir iş olunca insanlar her zaman **Jane'e bırakır**.