"leave it to" in Hindi
Definition
किसी और को किसी काम या जिम्मेदारी के लिए छोड़ देना, इस भरोसे के साथ कि वह ठीक से करेगा।
Usage Notes (Hindi)
अक्सर 'leave it to me/you/him' जैसी संरचनाओं में प्रयोग होता है, भरोसे की भावना दिखाता है। 'leave it' को अकेला छोड़ने (न छूने) से भ्रमित न करें।
Examples
Leave it to me, I'll fix the problem.
**मुझ पर छोड़ दो**, मैं समस्या हल कर दूंगा।
You can leave it to Sarah to organize the party.
पार्टी का आयोजन **सारा पर छोड़ सकते हैं**।
I don't know what to do, so I'll just leave it to the experts.
मुझे नहीं पता क्या करना है, तो मैं इसे **विशेषज्ञों पर छोड़ दूँगा**।
She was stressed, so I said, 'Leave it to me, I'll handle everything.'
वह परेशान थी, तो मैंने कहा, '**मुझ पर छोड़ दो**, मैं सब संभाल लूंगा।'
If you need anything, just leave it to Tom—he's great with that kind of stuff.
अगर कुछ चाहिए, तो इसे **टॉम पर छोड़ दो**—वह इन चीजों में माहिर है।
Whenever there's a tough job, people always leave it to Jane.
जब भी कोई मुश्किल काम होता है, लोग हमेशा उसे **जेन पर छोड़ देते हैं**।