"leave around" in Indonesian

• meninggalkan sembarangan
• menaruh begitu saja

Definition

Meletakkan barang di sembarang tempat tanpa membereskannya ke tempat semestinya, sering dengan cara yang ceroboh.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan secara informal, menandakan ketidaksengajaan atau kecerobohan. Biasa dipakai untuk barang pribadi seperti kunci, buku, dsb. Jangan keliru dengan 'leave behind' (lupa bawa).

Examples

Don't leave around your toys after playing.

Jangan **meninggalkan** mainanmu **sembarangan** setelah bermain.

She always leaves around her books in the living room.

Dia selalu **meninggalkan** bukunya **sembarangan** di ruang tamu.

Please don't leave around your dirty dishes.

Tolong jangan **meninggalkan** piring kotor **sembarangan**.

I keep finding socks left around the house.

Aku sering menemukan kaus kaki **ditinggalkan sembarangan** di rumah.

It's not safe to leave around sharp objects if there are kids.

Tidak aman **meninggalkan** benda tajam **sembarangan** jika ada anak-anak.

He tends to leave around his wallet, then forget where it is.

Dia sering **menaruh dompetnya sembarangan**, lalu lupa di mana menaruhnya.