"leashes" in Korean
목줄
Definition
목줄은 주로 개와 같은 동물을 산책할 때 통제하거나 잡아두기 위해 사용하는 긴 끈이나 줄입니다. 비유적으로 자유를 제한하는 의미로도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 반려견 등의 동물용으로 쓰입니다. 'leash'를 메타포로 사람의 자유 제한에 비유하기도 합니다.
Examples
We bought two new leashes for our dogs.
우리는 우리 강아지들을 위해 새 **목줄** 두 개를 샀어요.
All dogs must be on leashes in the park.
공원에서는 모든 개가 **목줄**을 해야 합니다.
She keeps extra leashes in her car.
그녀는 차에 여분의 **목줄**을 두고 있습니다.
Some owners decorate their dogs' leashes with charms.
어떤 주인들은 개의 **목줄**에 장식품을 달아줍니다.
The store sells colorful leashes in every size.
가게에서는 다양한 크기의 화려한 **목줄**을 판매합니다.
Parents sometimes joke about putting their kids on leashes when they run wild.
부모들은 아이들이 너무 뛰어다니면 **목줄**을 채우겠다고 농담하곤 합니다.