"leashes" in Portuguese (PT)
Definition
Trelas são fitas ou cordões compridos usados para controlar ou segurar animais, especialmente cães, ao passear com eles. Também pode referir-se a qualquer coisa que limite a liberdade ou o movimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Leashes" é plural, usado especialmente para trelas de cães. Expressões frequentes: "pôr/tirar a trela", "cães devem estar com trela". Também pode ser usado de forma figurada para restrições.
Examples
We bought two new leashes for our dogs.
Comprámos duas novas **trelas** para os nossos cães.
All dogs must be on leashes in the park.
Todos os cães devem estar com **trelas** no parque.
She keeps extra leashes in her car.
Ela guarda **trelas** extra no carro.
Some owners decorate their dogs' leashes with charms.
Alguns donos decoram as **trelas** dos cães com pendentes.
The store sells colorful leashes in every size.
A loja vende **trelas** coloridas de todos os tamanhos.
Parents sometimes joke about putting their kids on leashes when they run wild.
Às vezes, os pais brincam sobre pôr os filhos na **trela** quando eles andam a correr por todo o lado.