"leashes" in Japanese

• リード

Definition

リードは、特に犬の散歩時に動物をコントロールするために使う長いひもやストラップです。比喩的に自由を制限するものを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「リード」は複数形で主にペット用品として使われます。犬に使うのが一般的です。人間には比喩表現で使われるだけです。

Examples

We bought two new leashes for our dogs.

私たちは犬用に新しい**リード**を2本買いました。

All dogs must be on leashes in the park.

公園ではすべての犬が**リード**を付けていなければなりません。

She keeps extra leashes in her car.

彼女は車に予備の**リード**を置いています。

Some owners decorate their dogs' leashes with charms.

飼い主の中には、犬の**リード**をチャームで飾る人もいます。

The store sells colorful leashes in every size.

そのお店ではあらゆるサイズのカラフルな**リード**が売られています。

Parents sometimes joke about putting their kids on leashes when they run wild.

子どもたちが走り回ると、親は冗談で子どもに**リード**を付けると言います。