"lean against" in Hindi

• के सहारे टेक लगाना

Definition

अपने शरीर या किसी वस्तु को सहारे के लिए किसी चीज़ के खिलाफ टेका देना, सामान्यतः गिरने से बचने या आराम करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह तब इस्तेमाल होता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु किसी सीधी सतह जैसे दीवार, पेड़ या गेट के सहारे टिकती है। आम तौर पर 'दीवार के सहारे टिकना' जैसे वाक्य आते हैं। लेटने की स्थिति के लिए अलग शब्द ('लेटना') इस्तेमाल करें।

Examples

He leans against the wall when he feels tired.

जब वह थक जाता है तो वह दीवार **के सहारे टेक लगाता है**।

The bike was leaning against the fence.

साइकिल **के सहारे टेक लगी थी** बाड़ के।

You can lean against the tree to rest.

तुम पेड़ **के सहारे टेका कर** आराम कर सकते हो।

She casually leaned against the door, waiting for her friend.

वह अनायास ही दरवाजे **के सहारे टिकी** रही और अपनी दोस्त का इंतजार करने लगी।

Don’t lean against the fresh paint!

ताजा रंग पर **सहारे मत लगाना**!

He liked to lean against the balcony railing and watch the sunset.

उसे बालकनी की रेलिंग **के सहारे टिककर** सूर्यास्त देखना पसंद था।