"leak out" in Indonesian
Definition
Ketika informasi, rahasia, atau cairan menjadi diketahui atau terlihat, padahal seharusnya tetap tersembunyi atau tertahan.
Usage Notes (Indonesian)
'Bocor' umum untuk cairan dan juga informasi; 'tersebar' lebih khusus untuk info atau berita yang semestinya rahasia. Sering digunakan untuk kasus kebocoran data atau rumor.
Examples
Some personal details leaked out after the interview.
Beberapa detail pribadi **bocor** setelah wawancara.
The news about the merger leaked out before the official announcement.
Berita tentang penggabungan itu **bocor** sebelum pengumuman resmi.
Water leaked out from the old pipe.
Air **bocor** dari pipa yang sudah tua.
It didn't take long for rumors to leak out after the meeting.
Tidak butuh waktu lama setelah rapat sebelum rumor mulai **bocor**.
No matter how careful we were, some information still leaked out.
Tidak peduli seberapa hati-hati kami, tetap saja ada informasi yang **bocor**.
The company tried to keep it a secret, but details eventually leaked out online.
Perusahaan mencoba merahasiakannya, tapi akhirnya detailnya **bocor** ke online.