"leak out" in Chinese (Simplified)

• 泄露
• 流出

Definition

当信息、秘密或液体在本应保密或封闭时被人知道或看到。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语，既可指实物泄漏（水、气），也可指消息、秘密泄露。常见于报道敏感信息时。不要与表示“泄漏”的名词（leak）混淆。

Examples

Some personal details leaked out after the interview.

面试后一些个人信息**泄露**了。

The news about the merger leaked out before the official announcement.

有关合并的消息在正式宣布前就**泄露**了。

Water leaked out from the old pipe.

水从旧水管**流出来了**。

It didn't take long for rumors to leak out after the meeting.

会议后谣言很快就**泄露出来**了。

No matter how careful we were, some information still leaked out.

无论我们多小心，还是有些信息**泄露出去了**。

The company tried to keep it a secret, but details eventually leaked out online.

公司试图保密，但细节最终**在网上泄露**了。