"lead through" in Indonesian
Definition
Membantu atau membimbing seseorang melewati suatu tempat, proses, atau pengalaman, menunjukkan jalan secara bertahap.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat membutuhkan bimbingan atau dukungan—secara fisik (menunjukkan jalan) atau metaforis (menuntun melalui proses). Sering digunakan dengan objek orang atau kelompok: 'lead you through', 'lead the team through'.
Examples
I will lead through the building and show you your office.
Saya akan **membimbing melewati** gedung ini dan menunjukkan kantor Anda.
The guide will lead through the museum.
Pemandu akan **membimbing melewati** museum.
The teacher will lead through the steps of the experiment.
Guru akan **membimbing melalui** setiap langkah percobaan.
Let me lead you through the sign-up process, so you don’t miss anything.
Biar saya **membimbing kamu melalui** proses pendaftaran agar tidak ada yang terlewat.
He helped lead us through some really tough times at work.
Dia membantu kami **melewati** masa-masa sulit di tempat kerja.
Our coach will lead us through the warm-up before the game.
Pelatih kami akan **membimbing kami melalui** pemanasan sebelum pertandingan.