"lead foot" in Indonesian

• pengemudi suka ngebut

Definition

Orang yang sering mengemudi sangat cepat atau menekan pedal gas dengan keras.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan informal yang sering lucu, digunakan untuk orang yang mengemudi ngebut. Bukan arti harfiah, hanya tentang kebiasaan berkendara.

Examples

My dad has a lead foot when he drives.

Ayah saya punya **lead foot** waktu menyetir.

If you have a lead foot, you should be careful of speed limits.

Kalau kamu punya **lead foot**, hati-hati sama batas kecepatan.

He got another ticket because of his lead foot.

Dia kena tilang lagi gara-gara **lead foot**-nya.

Watch out, Jen's got a lead foot and hates driving slow.

Awas ya, Jen punya **lead foot** dan nggak suka nyetir pelan.

He jokes about his lead foot, but it drives his wife crazy.

Dia suka bercanda tentang **lead foot**-nya, tapi istrinya jadi sebal.

Everyone in my family teases me for my lead foot.

Semua keluarga suka ngeledekin aku soal **lead foot**.