"lead astray" in Chinese (Traditional)

• 誤導
• 帶壞

Definition

讓某人走錯路或做出錯誤決定，通常是由於被誤導、給錯誤建議或受到壞榜樣影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般比較正式或中性；用於描述被人負面影響（行為、道德或資訊）。常以被動語態出現（如'was led astray'）。

Examples

Bad friends can lead you astray.

壞朋友會**帶壞你**。

The map led us astray in the forest.

地圖在森林裡**誤導了我們**。

Don't let anyone lead you astray from your goals.

不要讓任何人**讓你迷失方向**，遠離目標。

As a teenager, he was easily led astray by older kids.

他年輕時很容易被大孩子**帶壞**。

Advertisements sometimes lead people astray with false promises.

廣告有時會用假承諾**誤導人們**。

He claimed his friends led him astray, but he made his own choices.

他說朋友們**帶壞了他**，但其實是他自己做的決定。