"laziness" in Arabic

• الكسل

Definition

صفة عدم الرغبة في العمل أو بذل أي جهد؛ عادة تجنب النشاط أو الحركة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية وغالباً ما تحمل حُكماً سلبياً. من الشائع قول: 'الكسل يؤدي إلى ...'، 'التغلب على الكسل'. لا تخلط بين 'الكسل' و'الراحة'، فالأخيرة إيجابية أو حيادية، بينما 'الكسل' سلبي.

Examples

Laziness makes it hard to finish your work.

يجعل **الكسل** من الصعب إنهاء عملك.

He lost his job because of his laziness.

فقد وظيفته بسبب **الكسل**.

Laziness can stop you from reaching your goals.

يمكن أن تمنعك **الكسل** من تحقيق أهدافك.

I need to fight my laziness and start exercising.

يجب أن أُحارب **الكسل** وأبدأ بممارسة الرياضة.

Sometimes, a little laziness just means you need a break.

أحياناً، القليل من **الكسل** يعني فقط أنك بحاجة إلى راحة.

His laziness drives his parents crazy.

**الكسل** لديه يجنن والديه.