"layoffs" in Chinese (Simplified)

• 裁员

Definition

裁员是指公司通常因财务问题或组织变动而解雇员工，并不是因为员工工作不佳。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"裁员"常见于财经和新闻语境，常与“宣布”、“面对”等动词搭配。注意与“解雇”区别，裁员通常与员工无关。

Examples

The company announced layoffs last week.

公司上周宣布了**裁员**。

Many workers lost their jobs because of the layoffs.

许多员工因为**裁员**而失去了工作。

There will be more layoffs next month.

下个月还会有更多的**裁员**。

After the layoffs, the team felt worried about their future.

**裁员**之后，团队对未来感到担忧。

Tech companies across the world are doing huge layoffs this year.

今年全球科技公司正在大规模**裁员**。

He survived several layoffs but finally had to leave last fall.

他经历了几轮**裁员**，但最终还是在去年秋天离开了。