"layabouts" in Russian
Definition
Это люди, которые избегают работы или ответственности и проводят время без пользы.
Usage Notes (Russian)
Слово 'layabouts' — разговорное и часто уничижительное, используется для критики, но не для описания самого себя. Можно встретить в выражении 'a bunch of layabouts'.
Examples
The teacher said the layabouts were not helping the group project.
Учитель сказал, что эти **лодырь** не помогают с групповым проектом.
My neighbors think the teenagers are layabouts because they sleep all day.
Мои соседи думают, что подростки — это **лодырь**, потому что они весь день спят.
Those layabouts never clean up after themselves.
Эти **лодырь** никогда не убирают за собой.
Stop acting like layabouts and help set the table, please.
Перестаньте вести себя как **лодырь** и помогите накрыть на стол, пожалуйста.
Some people call artists layabouts, but they work very hard.
Некоторые люди называют художников **лодырь**, но они очень усердно работают.
After lunch, the park is full of layabouts lounging in the sun.
После обеда парк полон **лодырь**, которые валяются на солнце.