"lay away" in Indonesian
Definition
Cara membeli barang dengan membayar sebagian uang dulu, lalu membayar sisanya secara bertahap sampai lunas, baru barang bisa diambil.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini populer di Amerika, biasanya untuk barang mahal dan saat liburan. Berbeda dengan kredit karena barang baru bisa diambil setelah semua cicilan lunas. Umumnya dipakai sebagai kata kerja dan dalam frasa seperti 'put on layaway', 'layaway plan'.
Examples
I decided to lay away the new bike until I can pay it off.
Saya memutuskan untuk **pesan cicilan** sepeda baru sampai saya bisa melunasinya.
You can lay away toys for Christmas at this store.
Di toko ini kamu bisa **pesan cicilan** mainan untuk Natal.
They offered to lay away the dress for me until payday.
Mereka menawarkan untuk **titip beli** gaun itu untuk saya sampai hari gajian.
If you can't pay all at once, you can lay away bigger items and pick them up later.
Kalau kamu tidak bisa membayar sekaligus, barang besar bisa **pesan cicilan** dan diambil nanti.
I always lay away gifts before the holiday rush to make sure I get what I want.
Saya selalu **pesan cicilan** hadiah sebelum musim liburan agar pasti dapat apa yang saya inginkan.
She put her wedding dress on layaway months before her big day.
Dia **pesan cicilan** gaun pengantinnya beberapa bulan sebelum hari besarnya.