"lay aside" in Korean
따로 두다제쳐 놓다저축하다
Definition
어떤 것을 나중을 위해 또는 잠시 사용하거나 생각하지 않기 위해 한쪽에 따로 두는 것.
Usage Notes (Korean)
실제(예: 돈, 책)나 비유적(자존심, 의견 차이)으로 사용함. 요즘은 'set aside'도 흔히 씀.
Examples
She laid aside her book and went to sleep.
그녀는 책을 **따로 두고** 잠자리에 들었다.
He lays aside some money every month for emergencies.
그는 매달 비상사태를 위해 약간의 돈을 **따로 둔다**.
Please lay aside your phones during the meeting.
회의 중에는 휴대폰을 **제쳐 두세요**.
Sometimes you just have to lay aside your pride and ask for help.
가끔은 자존심을 **제쳐 놓고** 도움을 청해야 한다.
Let’s lay aside our differences and work together on this project.
우리의 차이점을 **제쳐 두고** 이 프로젝트에서 함께 일합시다.
She managed to lay aside enough money for a trip to Europe.
그녀는 유럽 여행을 위해 충분한 돈을 **저축했다**.