"lavished" in Turkish
Definition
Birine ya da bir şeye gereğinden fazla miktarda bir şey (para, ilgi, övgü vb.) vermek; cömertlik ya da aşırılık göstergesidir.
Usage Notes (Turkish)
'lavished on/upon' şeklinde sıkça geçer, hem olumlu (cömertlik) hem de olumsuz (israf) anlamlarda kullanılabilir. Daha çok resmi veya edebi dilde kullanılır.
Examples
She lavished gifts on her grandchildren.
Torunlarına hediyeleri **bolca verdi**.
The painter lavished attention on every detail of the artwork.
Ressam, eserdeki her detaya **bolca** dikkat gösterdi.
They lavished money on the wedding celebration.
Düğün kutlamasına **bolca** para harcadılar.
He lavished praise on her for the successful project.
Başarılı proje için ona **bolca** övgü sundu.
The chef lavished care on every dish that left the kitchen.
Şef, mutfaktan çıkan her yemeğe **bolca özen gösterdi**.
Fans lavished attention on the singer after the concert, hoping for an autograph.
Konser sonrası hayranlar, şarkıcıya imza almak umuduyla **bolca ilgi gösterdi**.