"laugh about" in Chinese (Traditional)
嘲笑對…一笑了之
Definition
在事情發生後覺得可笑，特別是當它曾是個問題或錯誤，並以輕鬆愉快的方式談論它。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於尷尬或不舒服的情境後，通常用“it”作為賓語（'We can laugh about it'）。不同於 'laugh at'（嘲笑），語氣較親切。適合非正式和朋友間場合。
Examples
We will laugh about this mistake later.
我們以後會**把這個錯誤當笑話說**。
Sometimes friends laugh about their past problems.
有時候朋友們**會笑談**過去的問題。
After the interview, she could laugh about how nervous she was.
面試後，她可以**笑談**自己多緊張。
It was embarrassing at the time, but now we just laugh about it.
當時很尷尬，但現在我們只是**一笑而過**。
We can laugh about it now, but it wasn't funny then!
現在我們可以**笑談**這件事，但當時可不好笑！
Give it some time—you’ll laugh about this one day.
給點時間，總有一天你會**一笑置之**。