"latitudes" in Arabic

• دوائر العرض

Definition

دوائر العرض هي خطوط أفقية وهمية تدور حول الأرض، تقاس بالدرجات، وتوضح مدى بُعد المكان عن خط الاستواء شمالاً أو جنوباً. ويمكن أن تعني في بعض السياقات مدى الحرية في التصرف.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'latitudes' غالباً في الجغرافيا، كما قد يشير إلى الحرية أو مجال التصرف ('give latitude') في بعض السياقات. شائع في عبارات مثل 'high latitudes' (بالقرب من القطبين) و 'low latitudes' (بالقرب من خط الاستواء). لا تخلطه مع 'longitude' الذي يحدد الموقع شرقاً وغرباً.

Examples

The North Pole is at the highest latitudes on Earth.

القطب الشمالي يقع في أعلى **دوائر العرض** على الأرض.

Countries near the Equator have low latitudes.

الدول القريبة من خط الاستواء ذات **دوائر عرض** منخفضة.

Maps use latitudes and longitudes to show locations.

تستخدم الخرائط **دوائر العرض** وخطوط الطول لتحديد المواقع.

Many animals migrate between different latitudes throughout the year.

تنتقل العديد من الحيوانات بين **دوائر عرض** مختلفة على مدار العام.

At high latitudes, the sun doesn't rise for months in winter.

في **دوائر العرض** العالية، لا تشرق الشمس لأشهر في الشتاء.

Researchers have more latitudes to set their own schedules in this job.

لدى الباحثين **مجال حرية** أكبر لتنظيم جداولهم الزمنية في هذه الوظيفة.