"lash out at" in Turkish
Definition
Birine aniden öfkeyle çıkışmak veya sert tepki göstermek, genellikle stres veya hayal kırıklığından kaynaklanır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve gayriresmî bir ifadedir; genellikle sözlü, duygusal bir çıkış anlamında kullanılır, fiziksel şiddet anlamına gelmez.
Examples
He lashed out at his friend during the argument.
Tartışma sırasında arkadaşına **patladı**.
Sometimes, people lash out at others when they are stressed.
Bazen insanlar stresliyken başkalarına **patlar**.
She regrets lashing out at her mother.
Annesine **patladığı** için pişmanlık duyuyor.
Don't lash out at me just because you had a bad day.
Kötü bir gün geçirdin diye bana **patlama**.
He tends to lash out at anyone who disagrees with him.
Kendisiyle aynı fikirde olmayan herkese **patlama** eğilimindedir.
Kids sometimes lash out at their siblings over small things.
Çocuklar bazen küçük şeyler için kardeşlerine **patlarlar**.