"lariat" in Arabic

• حبل الرسن
• حبل لاصطياد المواشي

Definition

اللاريت هو حبل طويل مع حلقة في طرفه يستخدمه رعاة البقر للإمساك بالماشية أو الخيول.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "lariat" بشكل رئيسي في سياق رعاة البقر والمزارع، وهو أكثر شيوعًا في الإنجليزية الأمريكية. غالبًا ما يُستخدم كمرادف لكلمة "lasso"، ويظهر كثيرًا في القصص والأفلام الغربية.

Examples

The cowboy spun his lariat over his head.

لوّح راعي البقر بـ**حبل الرسن** فوق رأسه.

He used a lariat to catch the horse.

استخدم **حبل الرسن** للإمساك بالحصان.

The lariat hung on the barn wall.

كان **حبل الرسن** معلقًا على جدار الحظيرة.

Can you teach me how to throw a lariat like a real cowboy?

هل يمكنك أن تعلمني كيف ألقي **حبل الرسن** مثل راعي بقر حقيقي؟

Her dad repaired the old lariat before the rodeo.

أصلح والدها **حبل الرسن** القديم قبل مسابقة الروديو.

It takes some practice to handle a lariat smoothly.

يتطلب التعامل مع **حبل الرسن** براعة وممارسة.