"larcenous" in Turkish
Definition
Hırsızlıkla ilgili ya da hırsıza özgü davranış, plan ya da niyet için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Yasal ve resmî metinlerde daha sık görülür. 'larcenous intent', 'larcenous scheme' gibi kalıplarda kullanılır. Şiddet içermeyen, hırsızlıkla bağlantılı davranışlarda tercih edilir.
Examples
The court examined his larcenous actions.
Mahkeme onun **hırsızca** eylemlerini inceledi.
He had a larcenous plan to steal the money.
Parayı çalmak için **hırsızca** bir planı vardı.
She was caught because of her larcenous behavior in the store.
Mağazada gösterdiği **hırsızca** davranışı nedeniyle yakalandı.
His larcenous reputation made people suspicious of him at work.
**Hırsızca** şöhreti, iş yerinde insanların ona şüpheyle yaklaşmasına neden oldu.
They discovered a larcenous scheme running in the company for years.
Şirkette yıllardır süren bir **hırsızca** düzen olduğunu keşfettiler.
The detective recognized the larcenous intent immediately.
Dedektif hemen **hırsızca** niyeti fark etti.