"lanky" in Russian
Definition
Человек, который очень высокий и худощавый, часто с длинными руками и ногами, может казаться немного неуклюжим.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания подростков или взрослых без выраженной мускулатуры. Подходит как для мужчин, так и для женщин. Встречается в сочетаниях вроде 'долговязый парень'.
Examples
He is a lanky boy with long arms and legs.
Он — **долговязый** мальчик с длинными руками и ногами.
My cousin is very lanky and towers over everyone in the family.
Мой двоюродный брат очень **долговязый** и выше всех в семье.
The lanky basketball player scored many points during the game.
**Долговязый** баскетболист набрал много очков во время игры.
I used to be the lanky kid in school before I filled out a bit.
Раньше я был тем самым **долговязым** мальчиком в школе, пока немного не поправился.
That lanky guy can actually run really fast despite looking awkward.
Этот **долговязый** парень на самом деле бегает очень быстро, несмотря на свой неуклюжий вид.
Whenever he walked into the room, his lanky frame always caught everyone's attention.
Когда он входил в комнату, его **долговязая** фигура всегда привлекала внимание всех.