"languor" in Chinese (Simplified)
慵懒倦怠
Definition
一种疲倦、无力或缺乏活力的状态，常常带有愉悦或梦幻的感觉；也可以表示缓慢、放松的感觉。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式、文学用语，多用于诗歌或描述性写作。表达温和、梦幻感的疲惫，而非严重的体力透支。常和“陷入慵懒”、“感受到倦怠”等搭配。日常生活中很少用。
Examples
A hot afternoon can bring on a feeling of languor.
炎热的下午会带来一种**慵懒**的感觉。
She lay in languor under the tree, not wanting to move.
她带着**慵懒**躺在树下，不想动。
The room was filled with a gentle languor after lunch.
午饭后，房间里充满了温柔的**倦怠**。
A sense of languor took over as the summer evening faded.
夏日晚霞落下时，一种**慵懒**的感觉袭来。
They spent the day in pleasant languor, just talking and listening to music.
他们在愉快的**慵懒**中度过一天，只是聊天听音乐。
It was easy to slip into languor after the long journey.
长途旅行后，很容易陷入**倦怠**。