"languid" in Urdu

• سست
• کمزور
• مدھم

Definition

ایسی کیفیت جس میں طاقت یا توانائی کم ہو، حرکات یا ماحول میں سستی محسوس ہو۔ لوگوں، حرکات یا موسم کے لئے عام استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بین الفاظ میں اور ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ عموماً پُرسکون یا خوابناک ماحول کے لیے۔ ‘languid smile’ یا ‘languid afternoon’ میں عام۔ 'lazy' یعنی سستی کی بجائے کمزوری یا سست حرکت مراد ہے۔

Examples

The languid cat lay in the sun all day.

**سست** بلی سارادن دھوپ میں پڑی رہی۔

He gave her a languid smile.

اس نے اسے **مدھم** مسکراہٹ دی۔

The air was languid on the hot summer afternoon.

گرمیوں کی دوپہر میں فضا **سست** تھی۔

After the long hike, we moved with languid steps back to the campsite.

طویل واک کے بعد ہم **سست** قدموں سے کیمپ واپس آئے۔

Her voice was soft and languid, almost dreamy.

اس کی آواز نرم اور **مدھم** تھی، جیسے کسی خواب میں ہو۔

The team's languid performance disappointed the coach.

ٹیم کی **سست** کارکردگی نے کوچ کو مایوس کر دیا۔