"landscapers" in Russian
Definition
Это специалисты, которые проектируют, строят и обслуживают сады, парки и открытые территории, чтобы они были красивыми и удобными.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется во множественном числе и относится к профессионалам, а не любителям. Выражения типа 'нанять ландшафтных дизайнеров', 'профессиональные ландшафтные дизайнеры'. Это не просто 'садовники'.
Examples
The landscapers planted new trees in the park.
**Ландшафтные дизайнеры** посадили в парке новые деревья.
My parents hired landscapers to redesign their backyard.
Мои родители наняли **ландшафтных дизайнеров**, чтобы изменить свой двор.
Professional landscapers know how to care for many types of plants.
Профессиональные **ландшафтные дизайнеры** знают, как ухаживать за разными видами растений.
The landscapers transformed our dull yard into a beautiful garden in just a week.
**Ландшафтные дизайнеры** превратили наш унылый двор в красивый сад всего за неделю.
We need to call the landscapers back—there are weeds everywhere again!
Нам нужно снова позвать **ландшафтных дизайнеров** — повсюду снова сорняки!
Did the landscapers already finish building the stone path?
**Ландшафтные дизайнеры** уже закончили строить каменную дорожку?