"landscapers" in Japanese

造園業者

Definition

庭園や公園、屋外スペースを美しく機能的に設計・施工・管理する専門職の人たちです。

ほとんど常に複数形で使われます。プロの職業を指し、趣味の園芸家ではありません。'hire landscapers'（造園業者を雇う）、'professional landscapers'（プロの造園業者）などの表現で使われます。単なる「庭師」とは異なり、設計や施工の要素があります。

The landscapers planted new trees in the park.

**造園業者**が公園に新しい木を植えました。

My parents hired landscapers to redesign their backyard.

私の両親は裏庭のリデザインのために**造園業者**を雇いました。

Professional landscapers know how to care for many types of plants.

プロの**造園業者**は多くの種類の植物の手入れの方法を知っています。

The landscapers transformed our dull yard into a beautiful garden in just a week.

**造園業者**が私たちの殺風景な庭をたった1週間で美しいガーデンに変えました。

We need to call the landscapers back—there are weeds everywhere again!

また雑草だらけだから、**造園業者**に連絡しないと！

Did the landscapers already finish building the stone path?

**造園業者**はもう石の小道を作り終えましたか？