"lances" in Arabic

• رماح

Definition

"lances" هو جمع "lance"، وهي أسلحة طويلة ذات رأس مدبب كان يستخدمها الفرسان والجنود، خاصة في السياقات التاريخية أو الاحتفالية. يمكن أن يشير أيضًا إلى أشياء تشبه الرمح في الشكل.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم في سياق تاريخي أو خيالي، وتقتصر على الأسلحة التقليدية للفرسان. لا تُستخدم للأدوات الحديثة. لا تخلط بينها وبين الفعل "to lance" (يجرح أو يشق). شائع في عبارة "رماح المبارزة".

Examples

The knights carried their lances during the tournament.

كان الفرسان يحملون **رماحهم** أثناء البطولة.

Old lances are displayed in the museum.

تُعرض **رماح** قديمة في المتحف.

The warriors pointed their lances at the enemy.

وجه المحاربون **رماحهم** نحو العدو.

During the joust, both knights broke their lances on impact.

أثناء المبارزة، كسر كلا الفارسين **رماحهما** عند الاصطدام.

The ceremony featured guards dressed in armor, holding tall lances.

تضمنت المراسم حرّاساً يرتدون الدروع ويحملون **رماحاً** طويلة.

You don't see lances used in battles these days, except maybe in movies.

لم تعد ترى **رماحاً** في المعارك هذه الأيام، إلا ربما في الأفلام.