"lamplighter" in Hindi

• दीपक जलाने वाला

Definition

दीपक जलाने वाला वह व्यक्ति होता था जिसका काम सड़कों पर लगे लैम्प को जलाना और बुझाना था, खासकर बिजली आने से पहले।

Usage Notes (Hindi)

“दीपक जलाने वाला” शब्द अब ऐतिहासिक सन्दर्भ या साहित्य में ही मिलता है, कभी-कभी रूपक में किसी को रोशनी या आशा लाने वाले के रूप में भी इस्तेमाल होता है।

Examples

The lamplighter came every evening to light the street lamps.

हर शाम **दीपक जलाने वाला** आकर सड़कों के लैम्प जलाता था।

In old stories, a lamplighter was important for city safety at night.

पुरानी कहानियों में, **दीपक जलाने वाला** रात में शहर की सुरक्षा के लिए जरूरी था।

A lamplighter used a long pole to reach the lamps.

**दीपक जलाने वाला** लैंप तक पहुँचने के लिए लंबी छड़ी इस्तेमाल करता था।

Did you know the last lamplighter in London retired in the 20th century?

क्या तुम जानते हो कि लंदन का आखिरी **दीपक जलाने वाला** 20वीं सदी में रिटायर हुआ?

As a child, I imagined being a lamplighter wandering silent streets at dusk.

बचपन में मैं खुद को **दीपक जलाने वाला** मानकर सांझ के समय चुपचाप सड़कों पर घूमते हुए कल्पना करता था।

The old novel paints the lamplighter as a symbol of hope in the dark city.

पुराना उपन्यास **दीपक जलाने वाले** को अंधेरी नगरी में आशा का प्रतीक बताता है।