"lah" in Indonesian

• lah

Definition

Kata ini digunakan di akhir kalimat dalam bahasa Inggris Malaysia untuk penekanan atau menambah nuansa santai. Tidak memiliki arti khusus, hanya memberi cita rasa lokal.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat tidak formal, hanya dipakai dalam percakapan santai. Jangan digunakan dalam situasi resmi. Diletakkan di akhir kalimat bahasa Inggris.

Examples

Just do it, lah!

Lakukan saja, **lah**!

Don’t worry, it’s easy lah.

Jangan khawatir, ini mudah **lah**.

Okay lah, I’ll come with you.

Oke **lah**, aku ikut denganmu.

It’s really hot today, lah.

Hari ini panas banget, **lah**.

Why so late, lah?

Kenapa terlambat banget, **lah**?

Can do, lah! No problem.

Bisa kok, **lah**! Tidak masalah.