"lagging" in Japanese

遅れている動作が重い

Definition

他と比べて進みが遅い、または遅れていることを表します。人や技術、進捗でよく使われます。

ITやビジネス、日常会話でよく使う表現です。'lagging behind'などに使い、単なる「遅刻」ではなく継続的な遅れを指します。

The internet speed is lagging again today.

今日もインターネットの速度が**遅れている**。

My computer is lagging when I try to open programs.

プログラムを開こうとするとパソコンが**重くなる**。

The team is lagging behind the other competitors.

チームは他の競合に**遅れている**。

I noticed my phone was lagging after the update.

アップデート後、スマホが**重くなった**と感じた。

Sales have been lagging this quarter compared to last year.

今四半期は昨年に比べて売上が**落ちている**。

Don’t worry if you’re lagging behind in class—you can catch up.

授業で**遅れていても**心配しないで。取り戻せるからね。