"lagged" in Portuguese (BR)
Definition
Movimentou-se ou progrediu mais devagar do que outros; não conseguiu acompanhar. Pode também indicar um atraso no tempo ou no desempenho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para descrever quem não acompanhou os outros em projetos, tecnologias ou desempenho. Normalmente aparece como 'lagged behind' ('ficou para trás'). É o passado de 'lag'.
Examples
He lagged behind the other runners.
Ele **ficou para trás** dos outros corredores.
Sales lagged last quarter.
As vendas **ficaram para trás** no último trimestre.
The project lagged because of delays.
O projeto **atrasou** devido aos atrasos.
I lagged a bit during the hike but caught up later.
**Fiquei para trás** um pouco durante a trilha, mas depois alcancei o grupo.
Her computer lagged so badly it crashed.
O computador dela **travou tanto** que travou de vez.
Our country lagged behind its neighbors in technology for years.
Nosso país **ficou para trás** em tecnologia em relação aos vizinhos por anos.