"lacquered" in Chinese (Simplified)
上漆的上光漆的
Definition
覆盖了一层称为清漆的保护性、有光泽的涂层,通常用于木材或金属,使表面光滑亮丽。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“lacquered”常用于描述家具、装饰品、指甲或头发的光亮外观,与“painted”(涂漆的)不同,强调亮光和保护。常见搭配有“lacquered wood”(上漆木头),“lacquered finish”(亮光表面)。
Examples
The table was lacquered to make it shiny.
桌子被**上漆**使其有光泽。
She wore lacquered red nails.
她涂着**红色的亮光指甲**。
The door has a lacquered finish.
门有一层**漆面**。
I love how smooth and shiny this lacquered wood looks.
我很喜欢这块**上漆的**木头看起来光滑又亮。
After it was lacquered, the box looked almost new again.
盒子**重新上漆后**看起来几乎焕然一新。
Those vintage chairs are beautifully lacquered—they really stand out in the room.
那些复古椅子**上漆得很漂亮**—在房间里很显眼。