"knuckle dragger" in Japanese

• 野蛮人
• 原始人（侮辱的な表現）

Definition

知性が低く、時代遅れや粗野な振る舞いをする人を侮辱して呼ぶスラング表現です。

Usage Notes (Japanese)

非常に失礼でカジュアルな侮辱です。公の場やフォーマルな状況では避けましょう。時に“caveman”以上に侮辱的なので注意が必要です。

Examples

Don't be such a knuckle dragger when you talk to people.

人と話すとき、そんな**野蛮人**みたいにしないで。

Some people call him a knuckle dragger because of his rude jokes.

彼の下品なジョークのせいで、**野蛮人**と呼ぶ人もいる。

He was acting like a real knuckle dragger at the party.

彼はパーティーで本物の**野蛮人**のように振る舞っていた。

I can't believe my boss said that—what a knuckle dragger!

上司がそんなことを言うなんて信じられない——まさに**野蛮人**だ！

If you keep acting like a knuckle dragger, no one will want to work with you.

**野蛮人**みたいにし続けると、誰も君と働きたがらないよ。

They laughed and called him a knuckle dragger, but he just shrugged it off.

彼らは彼を**野蛮人**と笑いながら呼んだけど、彼は気にしていなかった。