"knuckle down" in Bengali

• মনোযোগ দিয়ে কাজ করা
• সিরিয়াসলি পড়াশোনা করা

Definition

কোনো কিছু নিয়ে আগে গড়িমসি করার পর হঠাৎ মনোযোগ দিয়ে কঠোরভাবে কাজ বা পড়াশোনা শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ব্রিটিশ ও আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচলিত। সাধারণত 'I need to knuckle down'-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক কাজের জন্য নয়, বরং মনযোগ ও অঙ্গীকার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

It's time to knuckle down and finish your homework.

এবার **মনোযোগ দিয়ে** তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করো।

We really need to knuckle down if we want to win this competition.

এই প্রতিযোগিতায় জিততে চাইলে আমাদের সত্যিই **মনোযোগ দিয়ে কাজ** করতে হবে।

After the holidays, I have to knuckle down at work.

ছুটির পর আমাকে আবার **মনোযোগ দিয়ে কাজ** করতে হবে।

She spent all semester partying, but now she's got to knuckle down for her exams.

সে সেমিস্টারজুড়ে মজা করেছে, কিন্তু এখন ওকে পরীক্ষার জন্য **মনোযোগ দিয়ে পড়তে** হবে।

If you knuckle down now, you'll be able to relax later.

এখন যদি তুমি **মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা** করো, পরে বিশ্রাম নিতে পারবে।

My parents said I need to knuckle down or I won't pass this year.

আমার বাবা-মা বলেছেন, আমি যদি **মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা** না করি, তাহলে এ বছর পাশ করতে পারবো না।