"know your way around" in Chinese (Simplified)

• 对...很熟悉
• 精通（某地方或领域）

Definition

对一个地方、活动或领域非常熟悉，所以可以轻松应对或找到路。既可以指方向感，也可以指在某事上很在行。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

很常见的口语表达。既可以说对某地熟悉（'对城市很熟'），也可以说对某领域熟练（'对电脑很懂'）。强调技能和自如感。

Examples

She knows her way around the city very well.

她**对这座城市很熟悉**。

Do you know your way around this building?

你**熟悉**这栋楼吗？

I don't know my way around computers very well.

我对电脑**不太熟悉**。

You really know your way around the kitchen!

你真的**很会做饭**！

After working here for years, he knows his way around every department.

在这里工作多年后，他**对每个部门都很熟悉**。

If you ever get lost, just ask someone who knows their way around.

如果你迷路了，就问一个**熟悉这里**的人。